Vi siete guardati intorno?
Il mondo è un lampo d'illuminazione, accattivante, pieno di divieti da infrangere.
Guarda ma non toccare!
Tocca ma non gustare!
Gusta ma non inghiottire!
Osserva ma non scattare!
Ma ti sei guardato intorno?
La realtà offre così tanti spunti divertenti.
Voglio che tu sia te stesso, non giustificarti, non avere timore di essere chi vuoi essere.
In fondo il cattivo gusto non è poi cosi male, è un tesoro da difendere.
Rende il mondo folle, divertente, colorato e degno di un click.
Ti voglio dare una piccola informazione confidenziale a proposito di un fotografo.
A lui piace guardare; è un guardone giocherellone.
Ti assicuro che lo fa per il suo puro divertimento e mentre tu saltelli da un piede all’altro lui che fa?
Se ne sta lì a sbellicarsi dalle matte risate e ti scatta pure una fotografia.
È un gran sadico!
E uno dovrebbe pure perdere tempo a cercarlo?
No, mai!
Ma poi dove le va a prendere quell’ espressioni? Dove le va a prendere?
Quando lo incontri per la prima volta sembra anche normale, e poi…?
E poi scopri che è un collezionista di cappelli buffi, di pessime figure, di unghie colorate e capelli cotonati, ha anche pessime capacità relazionali e un vivace interesse per i balli scatenati e le espressioni strane. Oh, ha anche un’avversione fisica per la messa a fuoco. E i suoi scatti profumano di zucchero filato e mele candite, burro fuso sui pop corn, acidi verdi, gialli e abiti rossi, pantofole di peluche e cibo preconfezionato, olio abbronzante, carte da parati dai toni marroni e piante finte.
E adesso?
Adesso è troppo tardi per cambiarlo!
_____
Have you looked around yourself?
The world is a captivating flash of light full of prohibitions to break.
Look but don’t touch!
Touch but don’t taste!
Taste but don’t swallow!
Watch but don’t shoot!
But – have you looked around yourself?
Reality offers so much fun.
I want you to be yourself – don’t justify yourself. Don’t be afraid of who you want to be.
Bad taste is not that bad after all. It is a treasure to preserve.
It makes the world crazy, fun, colorful and worthy of a click.
I want to give you a little confidential information about a photographer.
He loves to look – he is a playful voyeur.
I assure you that he does it for his pure enjoyment. As you jump from foot to foot, what does he do?
He is there to peel off his crazy laughs, taking pictures to you.
He is a sadist!
And should one also waste his time looking for him?
No, never!
And where does he get that expression? Where?
When you first meet him he does seem normal. And then?
Then you discover that he collects funny hats, poor shows, colored nails and cotton hair, that he has very bad relational skills and a lively interest in wild dancing and strange expressions. Oh, and that he also has a physical aversion to focus. His shots smell of cotton candy floss, candied apples, melted butter on popcorn, green and yellow acids, red dresses, plush slippers and pre-packaged food, tanning oil, brownish wallpapers and fake plants.
And now?
Now it's too late to change him!
Per dare un'occhiata alle altre fotografie di matrimonio, clicca qui: Wedding Story
